65工藝．跨界工藝大師班：日本百年工藝傳承與創新 —木藝工作坊（2場次）

每年6月5日是「65工藝節」，這一天不僅紀念臺灣工藝之父顏水龍的誕辰，更與世界環境日相呼應，強調工藝與自然共生的永續理念。今年，我們特別邀請六位來自日本的重要工藝代表：金工——富貴堂 藤井健、漆藝——西村圭功漆工房 西村圭功、陶藝——晋六窯 京谷浩臣、纖維——PARANOMAD 原田美帆、木藝——井尻彫刻所 井尻一茂，以及竹藝——竹工藝師 清水貴之，共同展開跨國交流。
「65 工藝 ．跨界工藝大師班」為65工藝節重點國際交流計畫之一，今年特別聚焦於與日本百年工藝大師的深度交流與技術對話。課程涵蓋金工、漆器、木藝、陶藝、纖維與竹藝六大核心領域，邀請日本資深工藝師親臨臺灣，於本中心實驗室親自與臺灣 工藝創作者交流，透過實作操作與文化對談，探索工藝美學的共通性與差異性，激盪 兩地技術與創作思維，進一步促進台日工藝文化的深度連結與未來合作的多元可能。

日本百年工藝傳承與創新—木藝工作坊
辦理日期：114年6月5日（四）- 6日（五）
辦理時間：13：00-17：00（一天一場）
辦理地點：國立臺灣工藝研究發展中心木藝實驗室
授課語言：日文主講，中文翻譯
報名費用：新台幣350（含材料、保險費用）
招生對象：對工藝有興趣者，具雕刻相關經驗者優先錄取
招生人數：10人( 報名至截止日止，最終將錄取10位符合資格的人選，名額有限，額滿為止 )
報名方式：即日起至 5月7日( 三 )晚上12點整止，請於截止前完成報名程序，逾期恕不受理。
線上報名 https://reurl.cc/vQp9oy
錄取公告：將審核後，依報名順序及資格條件擇優錄取。錄取名單將於5月14日( 三 )公告於【國立臺灣工藝研究發展中心Facebook粉絲專頁】。

日本百年工藝 | 翠雲雕刻
井尻彫刻所的歷史始於昭和10年，當時初代井尻翠雲以翠雲彫開業。自那時以來，至今已經超過70年，專注於製作上丹生彫刻。翠雲彫的特色在於其作品具有寫實的立體感，無論是神社佛閣的雕刻、祭車的雕刻，還是細緻的佛壇和欄間雕刻，都能夠精湛地完成。
初代翠雲的技術深受認可，甚至曾為皇太子殿下（現今上皇陛下）製作奉獻品。其精湛的技術也由二代、三代傳承至今。
井尻彫刻所始終致力於將從先代傳承下來的雕刻技術與當代需求結合，創作出符合現代的作品。除了神社和佛閣，還積極製作適用於一般家庭的表札和商店招牌等。每一件由工匠手工雕刻的作品，都具有溫暖與獨創性，並散發出吸引人且奇妙的魅力。井尻彫刻所將繼續利用其雕刻技術，為更多人帶來歡樂。

木藝工藝師｜井尻一茂
井尻一茂是井尻彫刻所的現任負責人，他的家族在彫刻藝術領域已有深厚的歷史。井尻彫刻所創立於昭和10年，最初由井尻翠雲（初代）開業，並由他接手繼續傳承和發揚家族的雕刻技藝。井尻一茂在他在父親的指導下成長，並且將傳統的技藝與現代設計理念相結合，繼續創作出富有當代感的藝術作品。他的作品範圍廣泛，從神社、佛閣的彫刻，到更具個人特色的家庭裝飾品如門牌和店鋪招牌等，都體現了其精湛的雕刻工藝。不僅保留了傳統的工藝特色，同時也展現了現代藝術的創新。他強調手工雕刻的細膩與獨創性，並在創作中賦予作品生命力和溫度。這樣的作品往往能引起觀者的共鳴，無論是在宗教場所還是私人空間中，都能為人們帶來深刻的美學體驗。

資料來源：https://event.culture.tw/mocweb/reg/NTCRI/Index.init.ctr?openExternalBrowser=1