⫷ 臺灣歷史的「轉譯」與「再創造」——文學與影視的對映⫸
本場講座將由王幼華教授主持，作家朱和之、導演曹瑞原分別以「長篇歷史小說作家」和「影視創作者」角色展開一場圍繞臺灣歷史的「文學與影視的對映」。臺灣歷史，經過創作者的「轉譯」與「再創造」，呈現於讀者、觀者目前，臺灣歷史的身世與變貌，也成影成形。
時間：2024.07.20㊅ 14:00－16:00
地點：文訊多功能室（臺北市中正區中山南路11號B2）
報名：https://pse.is/65ssq6
※候補報名者當日亦可到場，13：30將先開放正取報到；13：50開放候補入場。
※因前門施工，請由後門進入張榮發基金會大樓。
〔主持人｜王幼華〕
曾任國立聯合大學華語文學系系主任、台灣語文傳播學系專任教授，現已退休。著有《憂鬱的貓太郎》、《憨慢王爺》等小說集；《浮塵戀影──獻給年輕世代的執拗低語》、《心的流淌》等散文集；《蚌病成珠──古今作家論》等學術論著，出版著作三十餘冊。曾獲吳濁流文學獎、中國文藝協會獎章、中山文藝獎等。
⠀
〔與談人｜曹瑞原〕
導演作品橫跨紀錄片與劇情片，拍攝多部改編自文學，且膾炙人口的電視、電影作品，屢獲國內、外影展之肯定，包括《孽子》獲金鐘獎最佳導演獎，《孤戀花》獲新加坡國際亞洲電視獎最佳導演優勝獎、印度新德里影展評審特別獎，《一把青》獲金鐘獎及亞洲電視獎最佳導演獎等，《斯卡羅》獲金鐘獎戲劇節目獎。2014年執導國家兩廳院年度製作《孽子》舞臺劇，並被兩廳院選入「名人堂」行列。
⠀
〔與談人｜朱和之〕
本名朱致賢。以《樂土》獲得全球華文文學星雲獎歷史小說首獎，2023年以《當太陽墜毀在哈因沙山》再度鍍金。《南光》獲得羅曼‧羅蘭百萬小說賞。著有長篇歷史小說《逐鹿之海──一六六一臺灣之戰》、歷史隨筆《滄海月明》、小說《冥河忘川有限公司》傳記《指揮大師亨利‧梅哲》等，編著有《杜撰的城堡》。
| 活動時間 | 活動地點 | 活動票價 | 結束時間 |
|---|---|---|---|
| 2024/07/20 14:00:00 | 文訊多功能室 | 無售票 | 2024/07/20 16:00:00 |
